Angels acquire Teixeira from Braves

　　真想不到居然是天使得標。

　　天使的陣容屬於強投弱打，補一個左打的砲手掩護Guerrero並不會很意外，但Teixeira的開價過高，年底又即將成為FA，所以我本來以為天使不會想要他的，畢竟衝短線不是天使一向的風格。　不過後來我看了報導才瞭解這筆交易的成因。

　　以天使而言，把Kotchman升級成Teixeira，不但防守加強了（Teixeira是05、06美聯一壘金手套）也直接把OPS+提昇了34點（Kotchman：.287/.327/.448 -> Teixeira：.283/.390/.512），而球團只付出了BA季初排名第六，今年轉中繼表現也不理想的Marek，以及兩人薪水差額的三分之一而已。　這筆交易不但可拼今年的ＷＳ（天使在美西領先10場，已經不用煩惱季後賽的問題了），季末還可選擇綁長約留人或撈兩個選秀權，對天使來說算是一筆不錯的交易。

　　另一方面來看，這應該是勇士考慮太久了，才被天使狠狠的殺價了，Teixeira這種等級的強者就算只能用兩個月，考慮到季末還有兩個補償選秀可以拿，就絕對不應該只換來Kotchman而已。